Zašto Folklor?

Warum Folklore?

Folklor nije samo igra i pjesma – to je prostor u kojem djeca i odrasli otkrivaju svoje korijene, jačaju tijelo i razvijaju osjećaj pripadnosti. Kroz ples i muziku njegujemo tradiciju, ali istovremeno gradimo jedno moderno, otvoreno i veselo društvo u kojem se svako osjeća dobrodošlo.

Za mnoge porodice koje danas žive u Švajcarskoj, posebno u regionu Solothurn, folklor je most između zemlje porijekla i novog doma. U igri, nošnji i pjesmi djeca upoznaju priče svojih roditelja i baka i djedova, uče odakle dolaze, ali i kako da ponosno žive svoju kulturu ovdje, zajedno sa drugima.

Kroz folklor djeca razvijaju koordinaciju tijela, ravnotežu i osjećaj za ritam, što pozitivno utiče i na njihovo zdravlje i samopouzdanje. Ples pomaže da ojačaju mišiće, unaprijede kondiciju i nauče da se kreću sigurno i opušteno – vještine koje im kasnije koriste u sportu, školi i svakodnevnom životu.

Folklore ist nicht nur Tanz und Gesang – sie ist ein Raum, in dem Kinder und Erwachsene ihre Wurzeln entdecken, den Körper stärken und ein Gefühl der Zugehörigkeit entwickeln. Durch Musik und Bewegung pflegen wir Tradition, bauen aber gleichzeitig eine moderne, offene und fröhliche Gemeinschaft auf, in der sich jede und jeder willkommen fühlt.

Für viele Familien, die heute in der Schweiz leben – besonders in der Region Solothurn – ist Folklore eine Brücke zwischen dem Herkunftsland und der neuen Heimat. In Tanz, Tracht und Liedern lernen Kinder die Geschichten ihrer Eltern und Großeltern kennen, erfahren, woher sie kommen, und wie sie ihre Kultur hier, gemeinsam mit anderen, stolz leben können.

Durch Folklore entwickeln Kinder ihre Körperkoordination, ihr Balancegefühl und ihren Rhythmus, was sich positiv auf Gesundheit und Selbstbewusstsein auswirkt. Tanzen hilft, Muskeln zu stärken, die Kondition zu verbessern und sich sicher und entspannt zu bewegen – Fähigkeiten, die ihnen später im Sport, in der Schule und im Alltag zugutekommen.

Jednako važno, folklor je škola prijateljstva. Na probama i nastupima djeca uče da rade u timu, da poštuju druge i da se međusobno bodre i podržavaju. Zajedno putuju, nastupaju na festivalima i takmičenjima, upoznaju vršnjake srpskog porijekla iz različitih gradova i stvaraju uspomene koje traju čitav život.

Folklor je i siguran prostor za emocije i kreativnost. Djeca kroz igru i pokret uče da izraze radost, ponos, pa čak i tremu, na zdrav i pozitivan način, što dokazano utiče na razvoj samopouzdanja i emocionalne stabilnosti. U svijetu u kojem djeca sve više vremena provode uz ekrane, folklor im nudi živ, dinamičan i društven način da budu aktivna i povezana sa drugima.

Srpsko kulturno‑umjetničko društvo „Petar Kočić“ Solothurn poziva djecu, roditelje i sve ljubitelje tradicije da nam se pridruže. Bilo da želite da vaše dijete nauči prve korake, da se kao tinejdžer takmiči i putuje, ili da kao odrasla osoba rekreativno igrate i družite se – kod nas ćete pronaći svoje mjesto u kolu.

Ebenso wichtig ist, dass Folklore eine Schule der Freundschaft ist. In Proben und Auftritten lernen Kinder, im Team zu arbeiten, andere zu respektieren und sich gegenseitig zu motivieren und zu unterstützen. Gemeinsam reisen sie, treten bei Festivals und Wettbewerben auf, lernen Gleichaltrige serbischer Herkunft aus verschiedenen Städten kennen und schaffen Erinnerungen, die ein Leben lang bleiben.

Folklore ist außerdem ein sicherer Raum für Gefühle und Kreativität. Kinder lernen, Freude, Stolz und sogar Lampenfieber auf eine gesunde und positive Weise auszudrücken, was nachweislich die Entwicklung von Selbstvertrauen und emotionaler Stabilität unterstützt. In einer Welt, in der Kinder immer mehr Zeit vor Bildschirmen verbringen, bietet Folklore ihnen eine lebendige, dynamische und soziale Möglichkeit, aktiv zu sein und echte Verbindungen zu anderen zu knüpfen.

Das Serbische Kultur‑ und Kunstverein „Petar Kočić“ Solothurn lädt Kinder, Eltern und alle Liebhaber der Tradition ein, sich uns anzuschließen. Ob Ihr Kind seine ersten Schritte lernen, als Teenager an Wettbewerben teilnehmen und reisen oder Sie als Erwachsene*r rekreativ tanzen und sich mit anderen austauschen möchten – bei uns finden Sie Ihren Platz im Kolo.