Istorija

Geschichte

Kulturno‑umjetničko društvo u Soloturnu svoje korijene vuče još iz 1995. godine, kada je osnovan KUD „Opanak“ Solothurn. Ubrzo potom, 1997. godine, nastaje i KUD „Petar Kočić“ Solothurn, čime se dodatno širi prostor za njegovanje folklora, tradicije i običaja našeg naroda u Švajcarskoj.

Godine 2003. dotadašnji, paralelno i odvojeno djelujući KUD „Petar Kočić“ i KUD „Opanak“ ujedinjuju se u jedno društvo pod nazivom KUD „Petar Kočić i Opanak“. Ovo spajanje donijelo je društvu novu energiju, značajan porast broja članova i viši umjetnički nivo rada, pa su upravo u godinama nakon ujedinjenja ostvareni i neki od najvećih uspjeha u istoriji društva.

U 2009. godini donosi se odluka o daljem razvoju i modernizaciji organizacije, pri čemu se društvo postavlja na savremenije osnove i jača se rad sa djecom i omladinom. Time se stvara temelj da se folklor i tradicionalna kultura prenose na nove generacije i u novim uslovima života u dijaspori.

Das Kultur‑ und Kunstverein in Solothurn hat seine Wurzeln im Jahr 1995, als der KUD „Opanak“ Solothurn gegründet wurde. Kurz darauf, im Jahr 1997, entstand auch der KUD „Petar Kočić“ Solothurn, womit sich der Raum für die Pflege von Folklore, Tradition und Bräuchen unseres Volkes in der Schweiz zusätzlich erweiterte.

Im Jahr 2003 vereinigten sich der bis dahin parallel und getrennt wirkende KUD „Petar Kočić“ und der KUD „Opanak“ zu einem Verein unter dem Namen KUD „Petar Kočić i Opanak“. Diese Fusion brachte dem Verein neue Energie, einen deutlichen Zuwachs an Mitgliedern und ein höheres künstlerisches Niveau, sodass gerade in den Jahren nach der Vereinigung einige der größten Erfolge in der Vereinsgeschichte erzielt wurden.

Im Jahr 2009 wurde ein weiterer Entwicklungsschritt und die Modernisierung der Vereinsstruktur beschlossen. Der Verein stellte sich auf zeitgemäßere Grundlagen und stärkte die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Damit wurde die Basis geschaffen, Folklore und traditionelle Kultur an neue Generationen und unter neuen Lebensbedingungen in der Diaspora weiterzugeben. In diesem Zuge wurde der Name in SKUD „Petar Kočić“ Solothurn geändert.

Tokom 2020. godine, u jeku svjetske pandemije korona virusa, rad društva se privremeno zamrzava, jer usljed epidemioloških mjera i finansijskih poteškoća nije bilo moguće nastaviti sa redovnim probama i nastupima. Ipak, uprkos ovoj pauzi, ideja očuvanja folklora i zajedništva ostaje živa među članovima.

Već 2023. godine društvo se ponovo aktivira i vraća na scenu, ponovno otvarajući mogućnost da se ljudi iz Soloturna i okoline bave folklorom, bez potrebe da odlaze u udaljenije gradove. Obnovljeni rad donosi nove članove, nove koreografije i novu energiju, uz isti cilj: čuvanje kulture, tradicije i identiteta.

Godine 2027. Srpsko kulturno‑umjetničko društvo „Petar Kočić“ Solothurn obilježava veliki jubilej – 30 godina postojanja. Ovaj jubilej predstavlja krunu višedecenijskog rada generacija članova, koreografa i prijatelja društva, ali i obavezu da se ista misija nastavi i u decenijama koje dolaze.

Während der weltweiten Corona‑Pandemie im Jahr 2020 wurde die Vereinstätigkeit vorübergehend eingestellt, da es aufgrund der epidemiologischen Maßnahmen und finanziellen Schwierigkeiten nicht möglich war, mit regelmäßigen Proben und Auftritten fortzufahren. Dennoch blieb die Idee der Bewahrung von Folklore und Gemeinschaft unter den Mitgliedern lebendig.

Bereits 2023 wurde der Verein wieder aktiviert und kehrte auf die Bühne zurück. Damit eröffnete sich den Menschen aus Solothurn und Umgebung erneut die Möglichkeit, sich mit Folklore zu beschäftigen, ohne in weiter entfernte Städte fahren zu müssen. Die erneuerte Arbeit brachte neue Mitglieder, neue Choreografien und neue Energie, bei demselben Ziel: die Bewahrung von Kultur, Tradition und Identität.

Im Jahr 2027 feiert das Serbische Kultur‑ und Kunstverein „Petar Kočić“ Solothurn ein großes Jubiläum – 30 Jahre Bestehen. Dieses Jubiläum krönt die langjährige Arbeit vieler Generationen von Mitgliedern, Choreografen und Freunden des Vereins und ist zugleich Verpflichtung, dieselbe Mission auch in den kommenden Jahrzehnten fortzuführen.